A gravação tornou-se viral algumas horas após a divulgação e percebe-se porquê: não é todos os dias que se vê (ou, neste caso, se ouve) uma faceta nada simpática na muito controlada vida pública de Tom Cruise.

O tablóide britânico The Sun revelou uma gravação em que se ouve a estrela de Hollywood a dar uma descompostura aos gritos e palavrões a cerca de 50 membros da equipa de "Missão Impossível".

A explosão aconteceu após apanhar dois membros a menos de um metro de distância a olhar para o ecrã de um computador, não cumprindo as protocolos de segurança para que não surjam casos de COVID-19.

"Quero o padrão de excelência. Estão a fazer agora filmes em Hollywood por nossa causa! Porque acreditam em nós e no que estamos a fazer! Estou ao telefone com todos os estúdios à noite, seguradoras, produtores, e eles estão a olhar para nós e a usar-nos para fazer os seus filmes. Estamos a criar milhares de empregos. Nunca mais quero voltar a ver isso! E se não o fizerem [cumprir as regras] estão despedidos, se vos volto a ver a fazer isso vão daqui para fora. E se alguém nesta equipa o fizer, acabou — e tu também e tu também. E tu, nunca mais voltes a fazer isso", ouve-se logo nos primeiros momentos da gravação, com palavrões pelo meio.

Além de ser a estrela principal, Tom Cruise tem responsabilidades acrescidas como produtor num filme que custa mais de 200 milhões de dólares.

Após ter sido interrompida em fevereiro em Veneza, o ator liderou os esforços para a rodagem recomeçar no verão com grandes medidas de segurança, chegando a pagar do seu bolso o aluguer de um navio para manter a equipa isolada durante a estadia na Noruega.

Em outubro, houve uma crise em Veneza após 12 pessoas terem testado positivo.

Segundo o The Sun, após o regresso a Inglaterra há duas semanas, o ator está a certificar-se pessoalmente que não haja mais atrasos.

Rodagem de "Missão Impossível" em Veneza

"Nada de desculpas. Podem dá-las às pessoas que estão a perder as suas casas por causa da nossa indústria estar fechada. Não vai colocar comida nas suas mesas ou pagar a universidade. É com isso que durmo todas as noites. O futuro da nossa indústria. Portanto, lamento muito, estou para lá das vossas desculpas", continua a gravação com a estrela claramente frustrada com a situação.

"Não vamos interromper este filme! [...] Estou a ser claro? Percebem o que quero? Entendem a responsabilidade que têm? Porque vou lidar com os vossos motivos. E se não conseguirem ser razoáveis e eu não conseguir lidar com a vossa lógica, estão despedidos. É isso. Confio em vocês para estarem aqui [...] Filmes estão a fazer-se por causa de nós. Se pararmos vai custar às pessoas empregos, as suas casas, as suas famílias. É isso que está a acontecer [...] E eu importo-me com vocês, mas se não me vão ajudar, vão embora. OK? Veem aquele pau? Quantos metros são?", continua a ouvir-se na gravação com mais de dois minutos.

Segundo um membro da equipa, Tom Cruise faz rondas diárias para se certificar que tudo está a funcionar como deve ser e as pessoas a ter comportamentos de segurança.

"Ele é muito pró-ativo quando se trata de segurança. Toda a gente estava a usar máscara. Foi apenas que aquelas pessoas estavam a menos de um metro de distância uma da outra. Não se sabe se ele viu aqueles tipos a não cumprir as regras antes ou se essa foi a gota de água", explicou esta fonte.

"Missão Impossível 7" tem estreia prevista nos cinemas portugueses a 18 de novembro de 2021.

OIÇA A GRAVAÇÃO.