Ao avançar uma notícia sobre a permanência do Reino Unido na União Europeia, o "Telejornal" da passada terça-feira acompanhou a informação, durante alguns segundos, com uma imagem do realizador canadiano James Cameron ("Titanic", "Avatar") quando o visado era o primeiro-ministro britânico, David Cameron.

O erro não passou despercebido nas redes sociais, poucos minutos depois, e ao longo desta quarta-feira tem sido notícia em alguma imprensa internacional, caso do The Independent ou do Digital Spy. Este último chega a brincar com a situação, ao questionar como seria o dia a dia dos britânicos caso o realizador de "Titanic" residisse em 10 Downing Street. "Talvez tivéssemos de esperar ainda mais pela sequela de 'Avatar', por isso é melhor ficarmos com o que temos", pode ler-se no mesmo artigo.