Uma granada deflagra e o caos instala-se. Um assassino em série foge a Wisting quando o conduzia, por um bosque, até ao corpo de uma das suas vítimas. Um antigo cúmplice entra em ação para o libertar.

O detetive terá de lidar com uma equipa sedenta de vingança e, ao mesmo tempo, impedir os dois criminosos de prosseguir com a sua vaga de homicídios. O caso torna-se mais pessoal quando a filha de Wisting, ao filmar um documentário sobre crimes levados a cabo por assassinos em série, fica sob perigo.

Baseado nos romances de Jørn Lier Horst, Wisting volta a saltar dos livros para o ecrã, com uma história que nos fará viajar pelas paisagens norueguesas.