Devido a uma lei escrita por homens, Lidia não pode ser advogada. Daí alimentar uma ambição: mudar a lei. Na segunda temporada, ainda a colaborar com o irmão Enrico na resolução de novos casos e na luta pelos direitos das mulheres, procura convencê-lo a candidatar-se ao Parlamento, para finalmente dar voz a uma mudança na lei que a permita exercer livremente a profissão que tanto deseja.

Entretanto, Lidia não quer mais nada com o amor, muito menos com Jacopo, responsável pela venda da mansão da família. Contudo, cruzam caminhos mais uma vez para partilhar, relutantemente, uma investigação secreta que diz respeito a ambos, e assim redescobrindo a cumplicidade que sempre os uniu. Fourneau, o novo procurador real, dificulta a vida aos protagonistas, mas, e inesperadamente, também trata Lidia como sua igual, o que a leva a questionar sobre todas as renúncias pessoais a que se submeteu em nome dos seus ideais.

Nestes seis novos episódios, Lidia continuará a desconstruir, genialmente, as peças de um mundo construído por homens e para homens, surpreendendo os adversários com inteligência, ironia e sem papas na língua, mas sem deixar de se questionar.