Uma pequena ilha no nordeste de Itália, no inverno do início de 1900. O bebé da jovem Agata nasce morto. Segundo a tradição católica, um bebé que não tenha dado o primeiro suspiro não pode ser baptizado, e a sua alma é condenada ao Limbo sem nome e sem paz. Mas Agata ouviu falar de um sítio nas montanhas do norte, onde as crianças podem ser ressuscitadas, apenas para aquele fôlego necessário para as baptizar. Assim, Agata deixa a ilha em segredo e empreende uma perigosa viagem com nada mais do que esperança para a guiar e o corpo da filha escondido numa caixa. Não conhece o caminho e nunca havia visto neve na sua vida. Conhece Lynx, um rapaz selvagem e solitário que conhece o território e se oferece para a ajudar, em troca do misterioso conteúdo da caixa. Apesar da desconfiança mútua, partem numa aventura durante a qual a sua coragem e amizade permitirão a ambos aproximarem-se de um milagre que parece impossível.