Nas montanhas de Monterrey, no México, um pequeno gangue de rua chamado "Los Terkos" passa os dias a dançar ao ritmo da cúmbia. Após um desentendimento com o cartel local, Ulises Samperio, o seu líder, vê-se forçado a exilar-se num bairro de Nova Iorque, onde depressa fica saudoso do seu país.