Um casal em constante desentendimento viaja no fim de semana. Uma reacção mais violenta provoca um acidente e o carro fica imobilizado. Para além do que vai acontecendo tudo continua… aliás tudo continua até ao dia em que pára.