«Não se deveria brincar com assunto tão serio? E porquê deixar assim intocável, a mais desolada criação do Leviatã - a mais negra arte do Estado, esse barrigudo que tende sempre para o Totalitarista? Torturar para obter informação. Injustificável?! E se, torturando um suspeito, sujeito brutal, se descobrir onde está escondida a bomba que, se explodisse, mataria sabe-se lá quantos inocentes? Poderia matar a minha irmã, um amigo teu, um mero desconhecido. Mas torturar quem? O suspeito - que até é um fanático cruel?; ou torturar também a mulher dele - talvez tambem ela saiba alguma coisa importante? Talvez um colega de trabalho dele. Sim, ele também deve saber alguma coisa. Talvez um vizinho. Torturar o mais possível, para conseguir o maior número de informações.»